Designing authentic digital performance: a mixed methods study of Australian scenographic practice and audience reception