Antonio
When did you come to Australia?
I was about 12 when we came to Australia. It was at the very end of year 6, so I started then and then came up to this school for year 7. I did my primary school years in Brazil.
What language do you speak at home?
We all speak Portuguese at home. My brother can speak English a little bit, and my Mum and Dad only speak a little bit of English.
What language do you speak the most of?
Portuguese. Even at school I often speak Portuguese. My social media accounts are also in Portuguese, but I can read English on my phone.
When you are listening to English do you translate?
Sometimes I can now. But sometimes I have to translate it to Portuguese.
What helps you in class?
I didn’t always come to school in the early years. But I have a good friend here now so I come often. I like to sit near another Portuguese speaker in class because if I have a question I can just ask them and just get help.
Using my laptop helps me if I’m writing in English, because I can get help with spelling and grammar.
What about talking in English?
I don’t like to do it much, but even in Portuguese I don’t talk a lot.
*These profiles are constructed from real interviews, but are not direct transcriptions.