What facilitates or hinders the discovery and exploitation of entrepreneurial opportunities? A systematic comparison of the independent and corporate contexts